Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Немецкий
Русский

(ohne Nullabgleich)

Толкование Перевод

1 неуравновешенный мост

adj
1) eng. Brückenschaltung (ohne Nullabgleich)

2) measur.equip. Ausschlagbrücke

Универсальный русско-немецкий словарь > неуравновешенный мост
2 zero

noun

, pl. zeros

1) (nought) Null, die

2) (fig.): (nil) null

her chances are zero — ihre Aussichten sind gleich Null (ugs.)

3) (starting point of scale; of temperature) Null, die

in zero gravity — im Zustand der Schwerelosigkeit

absolute zero — (Phys.) absoluter Nullpunkt

4)

zero [hour] — die Stunde X

* * *
['ziərəu]
plural - zeros; noun

1) (nought; the number or figure 0: Three plus zero equals three; The figure 100 has two zeros in it.) die Null

2) (the point on a scale (eg on a thermometer) which is taken as the standard on which measurements may be based: The temperature was 5 degrees above/below zero.) der Nullpunkt

3) (the exact time fixed for something to happen, eg an explosion, the launching of a spacecraft etc: It is now 3 minutes to zero.) die Null

* * *

zero

[ˈzɪərəʊ, AM ˈzɪroʊ]

I. n

<pl - os or -oes>

1. MATH Null f

2. (point on scale) Null f

the needle is at [or on] \zero die Nadel steht auf null

3. temperature Nullpunkt m, Gefrierpunkt m

10 degrees above/below \zero zehn Grad über/unter null

4. (nothing, lowest possible) null

to reduce sth to \zero etw auf null reduzieren

5. ( fig pej: worthless person) Null f pej, Niete f pej

II. adj inv

1. (lowest possible level)

at \zero altitude in unmittelbarer Bodennähe

at \zero extra cost ohne zusätzliche Kosten

at \zero gravity bei Schwerelosigkeit

\zero growth Nullwachstum nt

\zero inflation Nullinflation f

2. (none, nothing at all) kein bisschen, keinerlei

his prospects are \zero seine Aussichten sind gleich null

III. vt

to \zero a counter/an instrument einen Zähler/ein Gerät auf null einstellen

* * *
['zɪərəʊ]
1. n pl - (e)s

1) (= figure) Null f; (= point on scale) Nullpunkt m; (ROULETTE) Zero f

15 degrees below zero — 15 Grad unter null

the needle is at or on zero — der Zeiger steht auf null

his chances were put at zero — man meinte, seine Aussichten seien gleich null

snow reduced visibility to near zero — es schneite so stark, dass die Sicht fast gleich null war

2) (fig: nonentity) Null f (inf)

2. adj

at zero altitude (Aviat) — im Tiefflug

zero altitude flying — Tiefflug m

zero degrees — null Grad

zero growth — Nullwachstum nt

he's getting absolutely zero satisfaction from it (inf) — das bringt ihm überhaupt nichts (inf)

she showed zero interest in him (inf) — sie zeigte sich nicht im Geringsten an ihm interessiert

* * *

zero [ˈzıərəʊ]

A pl -ros, -roes s

1. Null f ( Zahl oder Zeichen; US auch SPORT, TEL):

equate to zero MATH gleich null setzen;

my interest in it was practically zero war gleich null

2. PHYS Null(punkt) f(m), Ausgangspunkt m (einer Skala), besonders Gefrierpunkt m:

10° below (above) zero 10 Grad unter (über) null

3. MATH Null(punkt) f(m), Nullstelle f

4. fig Null-, Tiefpunkt m:

at zero auf dem Nullpunkt (angelangt)

5. LING Nullform f

6. MIL Nulljustierung f

7. FLUG Bodennähe f:

fly at zero unter 1000 Fuß oder in Bodennähe fliegen

B v/t

1. TECH auf null einstellen

2. zero in MIL das Visier eines Gewehrs justieren

C v/i zero in on

a) MIL sich einschießen auf (akk) (a. fig),

b) fig abzielen oder sich konzentrieren auf (akk),

c) fig ein Problem etc einkreisen,

d) fig sich auf eine Chance etc stürzen

D adj

1. Null…:

zero axis (current, frequency, etc):

zero adjustment

a) TECH Nullpunkteinstellung f,

b) ELEK Nullabgleich m (einer Brücke)

2. besonders US umg null:

show zero interest in sth

z. abk

1. zero

2. zone

* * *

noun

, pl. zeros

1) (nought) Null, die

2) (fig.): (nil) null

her chances are zero — ihre Aussichten sind gleich Null (ugs.)

3) (starting point of scale; of temperature) Null, die

in zero gravity — im Zustand der Schwerelosigkeit

absolute zero — (Phys.) absoluter Nullpunkt

4)

zero [hour] — die Stunde X

* * *

adj.

null adj. n.

Null -en (Mathematik) f.

Null -en f.

Nullpunkt m.

Nullstelle -n (Mathematik) f.

English-german dictionary > zero

См. также в других словарях:

Abgassonderuntersuchung — Sechseckige Plakette als Nachweis der Abgasuntersuchung Die Abgasuntersuchung (Abk.: AU) ist eine gesetzlich vorgeschriebene Untersuchung von Kraftfahrzeugen, u. a. in Deutschland nach § 47a StVZO in Verbindung mit Anlage VIII und VIIIa. Durch… … Deutsch Wikipedia
Abgasuntersuchung — Sechseckige Prüfplaketten als Nachweis der Abgasuntersuchung Die Abgasuntersuchung (Abk.: AU) war in Deutschland eine gesetzlich vorgeschriebene Untersuchung von Kraftfahrzeugen nach § 47a StVZO in Verbindung m … Deutsch Wikipedia
Brückenschaltung — mit Spannungsquelle Eine Brückenschaltung – auch H Schaltung, H Brücke oder Vollbrücke genannt – ist eine elektrische Schaltung, bei der in der Grundform fünf Zweipole in Form des Großbuchstabens H zusammengeschaltet sind. Die… … Deutsch Wikipedia
Messbrücke — Brückenschaltung mit Spannungsquelle. Eine Brückenschaltung, auch H Schaltung, H Brücke oder Vollbrücke genannt, ist eine elektrische Schaltung, bei der in der Grundform fünf Zweipole in Form des Großbuchstabens H zusammengeschaltet sind. Die… … Deutsch Wikipedia
Meßbrücke — Brückenschaltung mit Spannungsquelle. Eine Brückenschaltung, auch H Schaltung, H Brücke oder Vollbrücke genannt, ist eine elektrische Schaltung, bei der in der Grundform fünf Zweipole in Form des Großbuchstabens H zusammengeschaltet sind. Die… … Deutsch Wikipedia
Digitale Messtechnik — Die Messtechnik kann nach verschiedenen Gesichtspunkten gegliedert werden. Eine Möglichkeit besteht in der Unterscheidung nach analoger oder digitaler Messtechnik. Spezifische Teilgebiete der digitalen Messtechnik sind ihre Messmethode, die… … Deutsch Wikipedia
Wheatstone'sche Messbrücke — Die Wheatstonesche Messbrücke (kurz: Wheatstone Brücke) ist eine Messeinrichtung zur Messung von elektrischen Widerständen ohmscher Art (Gleichstromwiderstand), kleinen ohmschen Widerstandsänderungen. Grundaufbau der Wheatstone Brücke Sie ist… … Deutsch Wikipedia
Wheatstone-Brücke — Die Wheatstonesche Messbrücke (kurz: Wheatstone Brücke) ist eine Messeinrichtung zur Messung von elektrischen Widerständen ohmscher Art (Gleichstromwiderstand), kleinen ohmschen Widerstandsänderungen. Grundaufbau der Wheatstone Brücke Sie ist… … Deutsch Wikipedia
Wheatstonebrücke — Die Wheatstonesche Messbrücke (kurz: Wheatstone Brücke) ist eine Messeinrichtung zur Messung von elektrischen Widerständen ohmscher Art (Gleichstromwiderstand), kleinen ohmschen Widerstandsänderungen. Grundaufbau der Wheatstone Brücke Sie ist… … Deutsch Wikipedia
Wheatstonesche Brücke — Die Wheatstonesche Messbrücke (kurz: Wheatstone Brücke) ist eine Messeinrichtung zur Messung von elektrischen Widerständen ohmscher Art (Gleichstromwiderstand), kleinen ohmschen Widerstandsänderungen. Grundaufbau der Wheatstone Brücke Sie ist… … Deutsch Wikipedia
Wheatstonesche Messbrücke — Die Wheatstonesche Messbrücke (kurz: Wheatstone Brücke) ist eine Messeinrichtung zur Messung von elektrischen Widerständen ohmscher Art (Gleichstromwiderstand), kleinen ohmschen Widerstandsänderungen. Grundaufbau der Wheatstone Brücke Sie ist… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

(ohne Nullabgleich)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

(ohne Nullabgleich)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: